HOME BACK to Index to families 
Synonym: E. atropurpurea Raf., E. rubiginosa (Crantz) Gaudin, Helleborine atropurpurea (Raf.) Schinz & Thell.
 |
Cohkkesbeaitagaš |
 |
Purpurknipprot |
 |
Rød Hullæbe |
 |
Tummaneidonvaippa |
 |
|
 |
Dark-red Helleborine |
 |
Rotbraune Stendelwurz |
Navnet betyr:
Epipactis - Gresk plantenavn hos Theofrast, 300 f.Kr.
atrorubens - mørkerød.
Høgde: 30- 50 cm
Ganske sjelden på kalkholdig jord og rasmark i T&F
Tilbake i tid og under sørligere himmelstrøk ble alle orkidéer betraktet som afrodisiakum. Rota ble tørket og malt til ”saleppulver”. Oppskriften på en god elskovsdrikk er lett å huske: Saleppulver røres ut i varm melk og krydres med ingefær. I Norge har slik bruk neppe vært særlig vanlig, men orkideene regnes av mange som en litt fornem plantefamilie. Alle orkidéer i Norge er fredet!
Arter som ligner:
Skillekarakterer:
Andre arter på
bildet